Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Doudous do Brasil ...

29 janvier 2014

Doudous do Brasil, le retour!!!!

Pfiouuuuuu! Après un paquet de temps en hibernation, doudous do Brasil refait enfin surface pour vous conter nos aventures brésiliennes et sud américaines... L'année 2013 n'a pas été de tout repos: riche en émotions (tristes ou heureuses), en travail...
Publicité
Publicité
26 avril 2014

Road trip dans l'intérieur du pays

C'est parti pour deux semaines de vacances!

Plus de 2000 km de voiture pour découvrir la route de l'or, monter jusqu'à la capitale et redescendre par les sources d'eau chaude.

Magnifique!

La route de l'or nous fait traverser l'état du Minas Gerais et ses anecdotes autour de l'âge d'or, quand le Brésil était encore une colonie qui enrichissait le Portugal.

Tiradentes: Ville qui signifie littéralement "tire-dents" et qui doit son nom à un dentiste héroique dans le processus de décolonisation.

DSC_0010

DSC_0013

DSC_0024

DSC_0027

DSC_0031

DSC_0042

DSC_0038

De Tiradentes, on prend le train direction Sao Joao del Rei

DSC_0045

DSC_0049

DSC_0050

DSC_0057

 Sao Joao del Reil: petite ville tranquille dans laquelle, on apprend l'origine du nom de nos friandises brésiliennes préférées: le pé de muleque.

Les cuisinières laissaint sécher à la fenêtre ces espèces de nougats. Malheureusement pour elles, les muleques (gamins) qui passaient par là se faisaient un plaisir de les dérober avant de s'enfuir gaiement en courant (pied=pé). C'est mignon...

Sales gosses!

DSC_0080

DSC_0096

DSC_0102

Direction la grande mine d'or de Mariana!

C'est la plus importante et la plus ancienne du Brésil. L'impressionnante descente vers le dédale de galeries souterraines s'effectue sur un authentique trolley. Une fois en bas, on se trouve au coeur d'un labyrinthe de 315 m d'extension et 120 m de profondeur, abritant  lac naturel. Pendant l'activité de la mine, de 1820 à 1985, environ 35 t d'or ont été extraites.

DSC_0119

DSC_0123

DSC_0127

DSC_0138

DSC_0145

 

Et maintenant, Ouro Preto (Or Noir)

DSC_0155

DSC_0161

DSC_0175

Le voyage continue avec notre dernière escale dans le Minas dans une pousada fazenda à Tres Marias...

DSC_0185

DSC_0194

 

Pêche, balades, cheval, piscine... On se détend quoi!

DSC_0205

DSC_0207

DSC_0234

DSC_0244

DSC_0274 - Version 2

DSC_0278

 

Et, on reprend encore la route pour Brasilia. Seules les filles s'y arreteront vraiment. Nous, on a un autre programme... 

DSC_0294

 

En route pour la Chapada dos Veadeiros avec Lu et Gaël!

DSC_0296

DSC_0304

DSC_0315

DSC_0325

DSC_0327

 

Dans ce village ésotérique en pleine chapada, on attend toujours qu'un OVNI se pose... Tout est prêt pour accueillir ces hôtes d'une autre planète...

DSC_0339

 

DSC_0459

 

Mais qu'est-ce que c'est liiiiiiiindo!

DSC_0363

DSC_0367

DSC_0371

DSC_0375

DSC_0392

 

Ma balade préférée: Val da Lua . On est arrivé sur la lune!!!!

DSC_0426

DSC_0427

DSC_0436

DSC_0451

DSC_0453

 

Et voilà, l'étape finale de notre trip, c'est Caldas Novas. On change encore d'état pour attérir dans le Goias et profiter des piscines naturelles d'eau chaude, brulante même parfois...

DSC_0460

DSC_0465

DSC_0466

DSC_0469

DSC_0474

DSC_0476

Quel voyage!!!!!!!!!!!!!!!!

9 mars 2014

Street Art au SESC

Le SESC, c'est trop bien! 

Exposition de street art et activités sportives et ludiques pour les enfants au Sesc Vila Mariana.

IMG_4711

IMG_4713

IMG_4714

IMG_4715

IMG_4716

IMG_4717

IMG_4720

IMG_4721

IMG_4722

IMG_4723

IMG_4730

IMG_4735

IMG_4743

IMG_4746

 

28 février 2014

Défilé à Rio!!!!!!!!!!!

Nous profitons de la venue de la "baby-sitter" préférée des doudous pour vivre notre premier moment de gloire!

Préparation pour le grand défilé dans l'avenue carioca pour l'école de Samba Sao Clemente! 

IMG_4610

IMG_4621

Tout est parfait à un détail près... Les chaussures!

On paye la misérable somme de 500 reais pour gagner ces bouts de tissus et autres accessoires qui nous permettront de traverser cette avenue magique du sambodrome. Mais, ces jolis costumes ne sont malheureusement pas confectionnés sur mesure. 

Bon, sur les vétements, ce n'est pas trop dérangeant. Par contre, des chaussures trop petites, ça devient compliqué...

Il manquait 2 pointures à mes jolis escarpins aux talons de 10 cm. Déjà, les talons me faisaient peur mais là, ça compliquait encore la donne! 

Mais après 3 ans de Brésil, on apprend à être optimiste! Tuuuuuuuudo bem!!! 

Je vais donc tranquillement au point de RV pour le départ du défilé en me disant qu'ils auront d'autres paires de chaussures en rab et que l'erreur sera rectifiée... Mais, non! Pas de stock!

Pas grave, on est au Brésil! Je vais défiler en tongues! Mais, non! Pas le droit d'entrer dans l'avenue sans la tenue complète...

On essaye donc de trouver une collègue de costume qui serait armée d'une paire de chaussures trop grandes... Sans succès! 

Après 3 ans de Brésil, on est parfois blasé par ce manque de professionnalisme trop souvent rencontré! 500 boules quand même le costume! Et l'aller-retour à Rio à la période où même les prix dans la samba!

Bref... Après 3 ans de Brésil, on a aussi appris à se sortir d'une situation compliquée de dernière minute (parce que tout, ou presque, se gère à la dernière minute ici)! La solution la plus improable s'est présentée. Enfin, un certain Romain l'a un peu provoquée.

Il a demandé à un vendeur de bière qui passait s'il avait un couteau sur lui. le gars en avait un de la taille d'une épée dans sa glacière! Incroyable!!!! Et voilà que mon Romain se met à découper mes escarpins pour m'en faire des sandales originales! Une oeuvre d'art!!! Mes orteils sortaient de la chaussure mais au moins, j'avais les pieds dedans et pouvait donc me lancer pour 30 min de samba folle!

Tudo bem!!!!!!

Quelle sensation!!! On se sent les rois du monde! Inoubliable!!!!!!!!!!!!!!!!

IMG_4625

IMG_4810

IMG_4815

IMG_4827

IMG_4623

Ces 2 jours à Rio ont été bien festifs (un peu trop!). Pratiquement 48h de fête non stop! Et y en avait pour tous les gôuts!

Sambodrome, fête sur la plage d'Ipanema, petit dej au champagne au sofitel de Copacabana pour finir la soirée, soirée dub&bass dans la favela Vidigal, puteiro de Copacabana...

Du grand n'importe quoi mais c'était vraiment top!!!!!

IMG_4647

IMG_4653

IMG_4671

 

25 février 2014

Carnaval à Sampa avec la Nonna

Bon, elle n'a pas de chance la Nonna! Pour son 1er carnaval brésilien, la pluie s'est invitée!

Heureusement, ça n'enlève rien à la beauté du spectacle. Paillettes, couleurs et samba sont, comme tous les ans, au RV...

IMG_4501

 

Les ensaios de Vai Vai, passage obligé avant le jour J au Sambodrome. Nous aussi, on doit s'échauffer!

IMG_4522

IMG_4523

IMG_4530

 

Sambodrome de Sao Paulo!

DSCN1262

DSCN1266

DSCN1268

DSCN1286

DSCN1299

DSCN1300

DSCN1335

DSCN1341

DSCN1362

DSCN1375

Publicité
Publicité
23 janvier 2014

Angra dos reis et Ilha Grande

Angra dos reis (la crique des rois)... 4h45 de voiture en direction de Rio de Janeiro sur une route magnifique! 

  IMG_4292   IMG_4293

Dans un hôtel bien sympathique, on a voulu se rapprocher de la belle Ilha Grande dont tout le monde nous avait dit tant de bien! Et surtout, ça fait toujours du bien de prolonger un peu les vacances...

IMG_4303

 

Vues de notre chambre...

 

IMG_4376   IMG_4377

 

 

En route pour Ilha Grande dans notre super Catamaran!

IMG_4319

IMG_4317   IMG_4390

Vue d'Angra dos reis 

IMG_4321

Arrivés à Abraao (port principal de l'île), nous reprenons un petit bateau pour des plages paradisiaques... On aurait aussi pu le faire à pied mais 2h30 de marche sous le cagnard, ça nous a bof tentés... Cela dit, ce doit être une rando magnifique!

 

 

IMG_4327

 

IMG_4324   IMG_4329

On s'est contenté d'une balade de 30 minutes qui séparait les plages ci-dessus de celle ci-dessous! La première était calme comme une rivière quand la deuxième (Mendes Lopes) était interdite à la baignade et pleine de rouleaux!

IMG_4331

 

De retour sur le continent, on continue nos activités estivales, allant de plages en plages, en voiture ou en canoé.

IMG_4354  IMG_4370

IMG_4361

IMG_4366   IMG_4378

 

C'est bien les vacances!!! Mais toute bonne chose a une fin...

Rentrée mercredi 5 février en CE1 pour Hannah et en Grande section pour Rachel! Et moi, c'est lundi 3 et j'espère bien avoir une année moins mouvementée qu'en 2013...

 

 

 

 

4 octobre 2013

Cartagena das indias, Comlombia

 Cartagena, rien que d'écrire ou de prononcer ce nom de ville, j'ai envie d'y retourner!!!

Après les magnifiques mais fatigants périples dans les sites incas, on a décidé de calmer un peu le jeu en choisissant cette ville colombienne caraibéenne. On était presque sûr d'y trouver le soleil et une mer chaude et, grâce à Google Image et à quelques "dicas" d'amis, on espérait aussi y trouver de belles choses à visiter. Pari gagné! 

C'est beau (et ça le restera car c'est protégé par l'unesco!), c'est chaud, c'est plein de salsa à tous les coins de rue, c'est impressionnant de fortifications (12 km sans compter les fortifications sous-marines! Mais de quoi/qui avaient-ils peur ces espagnols???). S'il fallait résumer, je dirai que c'est un concentré du meilleur d'Amérique latine mélangé au meilleur de la Caraïbe.

Bon, vous avez compris, j'ai adoré!!!!!!!!!!!!

On a choisi un hôtel bien adapté aux filles pour contraster avec notre début de vacances (un peu plus égoïstes) au Pérou. Mini golf, piscines, tobogans, plage... le top du top quand on a 4 et 6 ans!

DSC_0341   

DSC_0348  DSC_0586

 

Petite visite de la ville historique en photos! 

DSC_0353   DSC_0358

DSC_0356   DSC_0357

 

DSC_0360   DSC_0384

DSC_0387   DSC_0388

DSC_0392

DSC_0408   DSC_0411

DSC_0415   DSC_0512

DSC_0421   DSC_0444

DSC_0445   DSC_0527

DSC_0495   DSC_0501

DSC_0510

 

DSC_0515   DSC_0520

DSC_0522   DSC_0532

Petite précision: le côté préservé de la ville de Cartagène ne concerne que la partie enfermée derrière les 12 km de remparts. Cela dit, les autres parties de la ville ne sont pas inintéressantes. Un peu moins charmantes car plus délaissées et plus pauvres, elles donnent malgré tout une image positive de la ville avec des habitants normaux dans un cadre normal. On n'est plus dans le musée en plein air mais dans la vraie vie. C'est pauvre mais c'est digne. Pauvreté ne veut pas dire misère... 

Bon, et pendant que j'y suis! ça fait longtemps que je n'ai pas relaté un "choc culturel"... Le concept du bus à Cartagènes est assez déstabilisant pour nous, habitants de ces grandes villes, toujours pressés, toujours en retard... On attendait un taxi au bord de la route (après être déscendu de celui qui voulait nous arnaquer) quand un chauffeur de bus s'arrête devant nous. On lui demande alors s'il va en direction du chateau qu'on voulait visiter, et il nous répond que oui. On monte alors dans ce bus ravis par tant de gentillesse et serviabilité (c'est pas la RATP!). Bref, on est content! On est content pendant 1,30 minutes seulement! Parce qu'on est des vacanciers urbains impatients et que ce gentil conducteur s'arrête toutes les 2 minutes devant chaque piéton arrêté (ou pas) sur le trottoir. En fait, il est effectivement gentil et serviable mais il a surtout envie de remplir son bus et de vendre le plus de tickets possible. Parfois, les piétons ne le regardaient même pas, alors il klaxonnait pour être bien sûr. Ce qui était très drôle aussi, c'est qu'il n'avait qu'une réponse positive à la bouche à chaque destination demandée. On s'est d'ailleurs demandé s'il allait bien quelquepart finalement.... Finalement, oui! Et finalement, on a bien rigolé et on a pu voir ces fameuses parties de la ville qui ne sont dans aucun guide! C'est ça le luxe! En vacances, on a le temps d'avoir l'impression de perdre notre temps sans le perdre vraiment!

 

Sur cette côte caraïbéenne, on ne peut s'empêcher de faire un peu de bateau pour aller visiter les îles, plages alentours... Paradisiaque!

 

DSC_0578   DSC_0583

 

 

DSC_0600  DSC_0604

DSC_0648  DSC_0666

 

Je ne pouvais pas finir ce billet sans évoquer notre apéro officiel des vacances... Sinon, c'est pas vraiment nous...

DSC_0587

 

26 septembre 2013

Lima, Cusco, Machu Picchu ! Wahouuuuu

On en avait rêvé! On l'a fait! 

Je vous épargne des descriptions historiques, géographiques ou encore mystiques que l'on peut retrouver sur n'importe quel bouquin ou autre wikipedia... 

Sans surprise, notre découverte de ce bout de Pérou a été magique, grandiose, magnifique!

Même les filles, malgré leur jeune âge, les longues marches et les réveils super matinaux, ont semblé estimer à sa juste valeur la vallée des incas.

Il faut dire que leurs supers parents (rooo, on peut bien se vanter un peu!) les ont préparées le mieux qu'ils pouvaient avec des "c'est pas sorciers" sur les incas et des "Cités d'or" dès leur plus jeune âge...

D'ailleurs, Rachel s'est lancée dans un défi qui nous a donné bien chaud: retrouver les fameuses cités d'or ou alors, rencontrer Tao, Esteban et Zia (Rien que ça!!!). 

Bon, avouons que ça avait un côté pratique pour les faire marcher, patienter ou encore gôuter les produits locaux... "Je te jure que ce sont les bonbons préférés de Tao, esteban et Zia! (c'était même pas des bonbons en vrai!)". "On ne trouvera jamais les cités d'or si on n'avance pas!". "Cette boisson à base de coca aidait Tao, esteban et Zia à chercher les cités dans le machu picchu ."

Supers parents mais un peu menteurs et manipulateurs sur les bords... Personne n'est parfait!

Alors? Vous vous demandez tous comment on s'est sorti de ce mensonge? Ben avec un autre mensonge tiens!!!! 

Allez, assez blablaté, place au partage de photos:

- Lima a été notre point de chute avant et après Cusco et la vallée sacrée. Ce n'est pas une belle ville mais le centre possède quelques monuments historiques plutôt jolis. 

DSC_0292   DSC_0319

DSC_0296   DSC_0302

DSC_0308   DSC_0309

DSC_0316   DSC_0317

 

- Cusco, à l'inverse, est une ville magnifique! On a envie de prendre chaque coin de rue en photo, de rentrer dans tous les hôtels, restaurants, boutiques tellemenent tout est décoré avec gôut et simplicité et on n'y mange merveilleusement bien! Mmmm! Des ceviches au sandwich, on a tout aimé (enfin, bof bof le cochon d'Inde, hein Joao?)! Et le Pisco Sour... (oui, on passe encore pour des alcooliques!)

DSC_0071   DSC_0076

DSC_0087

 

 

Trop beaux les arrêts de bus et les feux verts!

DSC_0092   DSC_0097

DSC_0009   DSC_0046

 

- Vallée de Cusco et Machu Picchu

 

DSC_0011  DSC_0016

 

 

DSC_0025  DSC_0040

 

 

DSC_0066

DSC_0129   DSC_0144

DSC_0146   DSC_0147

DSC_0148    DSC_0157

DSC_0151

 

Pour l'anecdote, on s'est longtemps demandé ce qui pouvait avoir laissé de telles ruines. Il nous a manqué un guide sur ce site! Imaginez, on a presque cru à la légende extra-terrestre! Finalement, et heureusement, on a eu une réponse bien plus convaincante que la version Inca d'ET... Les quetchuas (le peuple qui avait pour roi l'Inca, pas les anoraks de chez Decathlon...), réalisaient des expériences sur leurs cultures en terrasse. Les plantations en cercle permettaient de savoir à quels angles par rapport aux rayons solaires, les cultures allaient être les plus efficaces. Quelques siècles après, ça donne ça!

 DSC_0163

Les salines et quelques récolteurs...

DSC_0191

 

Départ en train pour Aguas Calientes, le village le plus proche du Machu Picchu...

DSC_0198   DSC_0201

 

Après 1h30 de trajet, nous voilà au sanctuaire...

DSC_0210  DSC_0217

DSC_0235   DSC_0241

DSC_0245  

 

Pause déjeuner dans le Machu Picchu Pueblo (Aguas Calientes). Et là, sur une place, qui nous attend? Ils ont grandi mais on les reconnait non? Mais si... Esteban est devenu Inca et ses fidèles amis, Tao et Zia, sont toujours près de lui. Rachel est vraiment contente! On a pas trouvé l'or mais on reviendra peut-être un jour...

DSC_0254   DSC_0271

 

 

Et voilà le fameux Cuï (cochon d'inde) et le cola local (pas mauvais mais aussi chimique que les autres colas)... Dans le genre local aussi, on a bu beaucoup de tisanes à base de feuilles de coca. Pas certaine que ça ait eu beaucoup d'effet...

DSC_0256   DSC_0259

 

 

 

 

25 août 2013

Campinas...la campagne paulistana

Campinas... On pourrait penser que cette ville n'a pour seul intérêt que son aéroport qui propose des vols lowcost pour Rio... Et bien, non!

On a passé une journée super agréable à profiter  d'un ciel sans gratte-ciels, de parcs gratuits avec réserves d'animaux, de fazendas, d'air un peu plus pur.... Bref, à 1h30 de la mégalopole, Campinas vaut bien un petit détour!

DSC_0002

DSC_0010   DSC_0015

DSC_0025   DSC_0035

 

DSC_0037

DSC_0038   DSC_0043

DSC_0047 - Version 2   DSC_0053 - Version 2

 

DSC_0054

DSC_0057   DSC_0061

DSC_0060   DSC_0073

DSC_0077

1 août 2013

Après les vacances au Brésil, il y a les vacances en France... Ben oui! Je ne vais pas vous raconter mes journées de boulot...

Les mois de mai et juin sont passés très vite après toutes ces visites d'amis et de famille qui permettent de faire le plein de France sans se déplacer!

M'enfin! On est quand même contents de rentrer en juillet pour faire un plein en direct live :

- d'expositions et de musées

IMG_3398  IMG_3399

 

IMG_3451   IMG_3500

- de plateaux de fruits de mer... (Miammmmmmmmmm!)

IMG_3466

 

 

- des plages de Normandie en famille

IMG_3486  IMG_3494

- de soirées sur des péniches en face de la tour Eiffel (soirée mémorable amis et famille que j'aime!)

IMG_3438

 

 

- de nuits romantiques dans des hôtels de rêve quand on a trop fêté et qu'on a perdu les clefs de la maison...(merci amor, il fallait bien ça pour fêter nos 10 ans de mariage!)

IMG_3440

 

- et, bien sûr, des amis et de la famille qui nous accueillent toujours plus que chaleureusement à chacun de nos retours de l'autre côté de l'Atlantique!

(désolée, je ne peux pas mettre de photos...vous êtes trop nombreux et trop beaux, vous voleriez la vedette à DouousdoBrasil!)

Publicité
Publicité
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Publicité